mantilla

  • 1 Mantilla — Mantilla, der weite, mantelähnliche Schleier der Spanierinnen, von leichtem Taffet oder kostbaren Blonden Spitzen, der zu ihrer Nationaltracht gehört und noch bei Weitem nicht ganz von den französischen Hüten und Hauben verdrängt wurde. Die… …

    Damen Conversations Lexikon

  • 2 mantilla — sustantivo femenino 1. Prenda femenina de encaje, seda u otra tela fina que se lleva sobre la cabeza y cae sobre los hombros: Llevaré mantilla en la procesión del Corpus. 2. Uso/registro: restringido. Prenda rectangular de abrigo con la que se… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 mantilla — (Del dim. de manto). 1. f. Prenda de seda, blonda, lana u otro tejido, adornado a veces con tul o encaje, que usan las mujeres para cubrirse la cabeza y los hombros en fiestas o actos solemnes. Asistieron a la misa con mantilla y peineta. 2.… …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 Mantilla —   [man tɪlja; spanisch, zu lateinisch mantellum »Hülle«, »Decke«], Mode: 1) die, / s, Schleier oder Spitzentuch der Spanierin, das Kopf und Schultern bedeckt. Die Mantilla wird seit dem Ende des 16. Jahrhunderts getragen, seit dem 18. Jahrhundert …

    Universal-Lexikon

  • 5 mantilla — type of large veil, 1717, from Sp. mantilla, dim. of manta (see MANTA (Cf. manta)) …

    Etymology dictionary

  • 6 Mantilla — Man*til la, n. [Sp. See {Mantle}.] 1. A lady s light cloak of cape of silk, velvet, lace, or the like. [1913 Webster] 2. A kind of veil, covering the head and falling down upon the shoulders; worn in Spain, Mexico, etc. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 7 Mantilla — (span., spr. illja), im Mittelalter ein Schleiertuch der spanischen Frauen, das den Kopf, einen Teil des Gesichts und den Hals bis auf die Schultern verhüllte; später überhaupt ein Rückenmantel von leichtem Seidenzeug, der bis an die Kniee reicht …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 8 Mantilla — (span., spr. illja), Schleiertuch der span. Frauen, den Kopf und einen Teil des Gesichts verhüllend; danach Mantille, leichtes Frauenmäntelchen …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 9 Mantilla — A light hood; a loose covering for the head and shoulders, generally of black lace or silk; a light cloak worn over evening dress; a silk veiling used by Spanish ladies …

    Dictionary of the English textile terms

  • 10 mantilla — ► NOUN ▪ (in Spain) a lace or silk scarf worn by women over the hair and shoulders. ORIGIN Spanish, little mantle or shawl …

    English terms dictionary

  • 11 mantilla — [man til′ə, mantē′ə] n. [Sp, dim. of manta: see MANTA] 1. a woman s scarf, as of lace, worn over the hair and shoulders, as in Spain, Mexico, etc. 2. a short mantle, cape, or cloak …

    English World dictionary

  • 12 Mantilla — women wearing mantilla at the Semana Santa in Sevilla, Spain. A mantilla is a lace or silk veil or shawl worn over the head and shoulders, often over a high comb, popular with women in Spain.[1] It is particularl …

    Wikipedia

  • 13 Mantilla — Semana santa. Retra …

    Wikipedia Español

  • 14 mantilla — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda femenina de tul, blonda o encaje que se ponía sobre la cabeza y, a veces, cubría el vestido: ■ fue a la boda con mantilla negra. SINÓNIMO mantellina 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de tela gruesa… …

    Enciclopedia Universal

  • 15 Mantilla — Frau mit schwarzer Mantilla Die Mantilla [man tiʎa], (spanisch „kleine Decke“), auch teilweise als Mantille bezeichnet, war zunächst ein ab dem Mittelalter getragenes Schleiertuch der spanischen Frauen, welches den Kopf, einen Teil des Gesichts… …

    Deutsch Wikipedia

  • 16 mantilla — UK [mænˈtɪlə] / US [mænˈtɪjə] / US [mænˈtɪlə] noun [countable] Word forms mantilla : singular mantilla plural mantillas a thin scarf that a woman wears over her hair and shoulders, especially in Spain …

    English dictionary

  • 17 mantilla — s f 1 Prenda de tul, de encaje o de seda, que usan las mujeres para cubrirse la cabeza, especialmente al entrar a la iglesia 2 Mantilla española La que es muy grande, ricamente bordada, que se usa con una elegante peineta en festividades… …

    Español en México

  • 18 mantilla —    (mahn TEE yah) [Spanish: saddlecloth] In Spain and Latin America, a light scarf or veil, often of lace or silk, arranged over a woman’s head and shoulders. It is sometimes draped over a high comb.    She was wearing a black mantilla, what… …

    Dictionary of foreign words and phrases

  • 19 mantilla — {{#}}{{LM M24841}}{{〓}} {{[}}mantilla{{]}} ‹man·ti·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Prenda femenina que se pone sobre la cabeza y cae sobre los hombros. {{<}}2{{>}} Prenda con la que se envuelve a los bebés para abrigarlos. {{<}}3{{>}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 20 mantilla — noun Etymology: Spanish, diminutive of manta Date: 1717 1. a light scarf worn over the head and shoulders especially by Spanish and Latin American women 2. a short light cape or cloak …

    New Collegiate Dictionary