indeciso

  • 1 indeciso — indeciso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que vacila mucho cuando debe tomar una decisión o decidirse: Es un hombre muy indeciso. Está indecisa con el vestido que quiere ponerse. 2. Que está por decidir: El partido… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 indeciso — INDECÍSO ZO/ adv. (muz.) cu nehotărâre. (< it. indeciso) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …

    Dicționar Român

  • 3 indeciso — /inde tʃizo/ agg. [der. di deciso, col pref. in 2; nel sign. 2, sul modello del fr. indécis ]. 1. [di cosa, che non è ancora risolto o definito: questione i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ indefinito agg. (1)]. 2. a. [di persona, che non è fermamente persuaso di… …

    Enciclopedia Italiana

  • 4 indeciso — indeciso, sa adjetivo dudoso*, vacilante, titubeante, irresoluto, perplejo. * * * Sinónimos: ■ vacilante, dudoso, titubeante, perplejo …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 5 indeciso — adj. 1. Não decidido. 2. Perplexo; titubeante; frouxo; esbatido; irresoluto. 3. Vago; indefinido …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 6 indeciso — indeciso, sa (De in 2 y el lat. decīsus, decidido). 1. adj. Dicho de una cosa: Sobre la cual no ha caído resolución. 2. Perplejo, irresoluto, que tiene dificultad para decidirse …

    Diccionario de la lengua española

  • 7 indeciso — in·de·cì·so agg. AU 1. di qcs., che non è stato deciso, non definito: è rimasto tutto indeciso, la questione è ancora indecisa Sinonimi: incerto, indefinito, indeliberato, irrisolto. Contrari: deciso. 2. di qcn., che non sa decidersi, incerto,… …

    Dizionario italiano

  • 8 indeciso — (Derivado del lat. decisus, part. de decidere.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que duda o está inseguro: ■ está indeciso sobre qué estudios seguir; parece indecisa en resolver el conflicto. REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO dudoso ► adjetivo 2 Que no ha …

    Enciclopedia Universal

  • 9 indeciso — {{#}}{{LM I21530}}{{〓}} {{SynI22077}} {{[}}indeciso{{]}}, {{[}}indecisa{{]}} ‹in·deci·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que duda o que no se decide fácilmente: • Está indeciso entre uno y otro.{{○}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 10 indeciso — (adj) (Intermedio) que no es capaz de hacer una elección a causa de sus dudas Ejemplos: Tenía muchos planes, pero estaba muy indeciso y al fin no hice nada. Un 11% está indeciso y un 8% prefiere no votar el día del referendo. Sinónimos:… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 11 indeciso — adj Que no se decide, que no toma una decisión, que titubea, que duda: Elena permanece indecisa , Teseo hombre indeciso, Mallarmé indeciso entre el naturalismo y el parnasianismo …

    Español en México

  • 12 indeciso — in|de|ci|so [ɪnde tʃi:zo] <Adv.> [ital. indeciso < mlat. indecisus = wechselhaft] (Musik): unbestimmt …

    Universal-Lexikon

  • 13 indeciso — {{hw}}{{indeciso}}{{/hw}}agg. 1 Che non sa decidersi: un uomo indeciso in tutte le sue azioni; SIN. Incerto, irresoluto, perplesso, titubante. 2 Che mostra incertezza, titubanza: atteggiamento –i; CONTR. Deciso …

    Enciclopedia di italiano

  • 14 Indeciso — нерешительно, неопределенно; этот термин допускает в передаче отступление от обозначенного темпа …

    Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • 15 Indeciso — …

    Википедия

  • 16 indeciso — in|de|ci|so [... tʃi:...] <it. ;aus gleichbed. spätlat. indecisus> unbestimmt (Vortragsanweisung; Mus.) …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 17 indeciso — pl.m. indecisi sing.f. indecisa pl.f. indecise …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 18 indeciso — ит. [индэчи/зо] нерешительно, неопределенно …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 19 indeciso — agg. irresoluto, perplesso, dubbioso, esitante, incerto, debole, diviso, insicuro, ondeggiante, tentennante, timido, timoroso □ (spec. di atteggiamento, di risposta, ecc.) malsicuro, titubante, dubbio CONTR. deciso, energico, fermo, pronto,… …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 20 Etelredo II el Indeciso — Saltar a navegación, búsqueda Etelredo II Rey de Inglaterra Æthelred de Inglaterra (Crónica de Abingdon) Reinado 18 de marzo de 978 – 7 de julio de 1307 …

    Wikipedia Español