etalage

  • 1 étalage — [ etalaʒ ] n. m. • XIVe; estalage 1247; « droit sur la marchandise étalée » 1225; de 1. étaler 1 ♦ Admin. Exposition de marchandises qu on veut vendre. Autorisation, droit d étalage. Admin. Droit d étalage. Payer l étalage. 2 ♦ Lieu où l on… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 Etalage — (frz., spr. ahsch ), Schaustellung, Warenauslegung; etalieren, Waren auslegen, zur Schau stellen …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 3 Etalage — (frz. –lahsch), Ausstattung, das Auslegen, Prunken; etaliren, auskramen, zur Schau stellen …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 4 Étalage — (fransk), udstilling af varer; etalére, stille til skue, fremlægge varer …

    Danske encyklopædi

  • 5 étalage — /ā ta läzhˈ/ (French) noun A display, esp of goods in a shop window …

    Useful english dictionary

  • 6 étalage — (é ta la j ) s. m. 1°   Exposition de marchandises ; les marchandises étalées. L étalage d un marchand. Sans néanmoins qu ils puissent avoir des cuisiniers chez eux, étalage de viandes, loger, ni tenir chambres garnies, Décl. du roi, 29 nov. 1680 …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 7 ÉTALAGE — s. m. Exposition de marchandises qu on veut vendre, ou Ces marchandises mêmes. Mettre à l étalage. Cela ne vaut pas l étalage. L étalage d un marchand.   Il se dit, particulièrement, Des marchandises de choix, et quelquefois de rebut, qu on étale …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 8 ÉTALAGE — n. m. Exposition de marchandises qu’on veut vendre, ou Ces marchandises mêmes. Mettre à l’étalage. étalage bien fourni. Il se dit, particulièrement, des Marchandises qu’on étale, qu’on déploie pour servir de montre. Ce magasin n’a de beau que… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 9 étalage — nm.. étalazho (Albanais). A1) étalage, étal, table, (d un marchand forain) : => Banc. A2) (sur la place du marché) endroit réservé aux étalage étalages // étals étalage des marchands forains : su lô ban <sur les bancs> ladv. (001). Fra.… …

    Dictionnaire Français-Savoyard

  • 10 Etalage — Eta|la|ge 〈[ la:ʒə] f. 19; veraltet〉 Schaufensterauslage, Ausstellung [<frz. étalage „Warenauslage, Darbietung“] * * * Eta|la|ge [eta la:ʒə], die; , n [frz. étalage] (veraltet): das Ausstellen, Aufbauen von Waren [im Schaufenster] …

    Universal-Lexikon

  • 11 Etalage — Schaufenster eines Juwelierladens auf dem Ponte Vecchio in Florenz Als Schaufenster bezeichnet man eine Fläche eines Geschäftes oder einer Einrichtung, in der hinter einem Fenster Waren von außen sichtbar zur Schau stehen oder auf… …

    Deutsch Wikipedia

  • 12 Etalage — E|ta|la|ge 〈[ ʒə] f.; Gen.: , Pl.: n〉 Schaufensterauslage, Ausstellung [Etym.: <frz. étalage »Warenauslage, Darbietung«] …

    Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • 13 Etalage — Eta|la|ge [...ʒə] die; , n <aus gleichbed. fr. étalage zu étaler, vgl. ↑etalieren> (veraltet) das Ausstellen, Aufbauen von Ware [im Schaufenster] …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 14 Don a l'etalage — Don à l étalage Le don à l étalage est une technique de distribution gratuite de contenus culturels libres qui vise à détourner les systèmes de la grande distribution. Sommaire 1 Présentation 2 Principales actions d envergure 2.1 En Amérique du… …

    Wikipédia en Français

  • 15 Don à l'étalage — Le don à l étalage est une technique de distribution gratuite de contenus culturels libres qui vise à détourner les systèmes de la grande distribution. Sommaire 1 Présentation 2 Principales actions d envergure 2.1 En Amérique du Nord, le projet… …

    Wikipédia en Français

  • 16 Faire étalage de — ● Faire étalage de faire valoir, montrer avec ostentation, sans retenue, ce qu on a : Faire étalage de ses succès …

    Encyclopédie Universelle

  • 17 Polkagris — Étalage de Polkagris. Les polkagris (pluriel suédois polkagrisar) sont des bonbons suédois, spécialités originaires de la ville de Gränna. Ces bonbons rouges et blancs sont souvent à base de menthe poivrée. Ils ont été inventés par la veuve… …

    Wikipédia en Français

  • 18 Liste des distilleries de rhum — Etalage de rhums dans un magasin de liqueurs. Le rhum est distillé par des producteurs présents dans diverses parties du monde. Sommaire 1 Caraïbes …

    Wikipédia en Français

  • 19 Tteok — Étalage de tteok variés dans une boutique Le tteok (떡;[t͈ʌk]; également appelé ddeock, duk, dduk, ddeog, ou thuck) est une pâtisserie coréenne faite de farine de riz gluant (찹쌀 chapssal), cuit à la vapeur. La farine …

    Wikipédia en Français

  • 20 montre — 1. montre [ mɔ̃tr ] n. f. • mostre v. 1120; de montrer ♦ Vx, littér. ou spécialt Action de montrer, de mettre en vue. 1 ♦ Vx ou littér. ⇒ démonstration, étalage, exhibition, parade. « Il n avait aucune affectation extérieure, ni montre d… …

    Encyclopédie Universelle