espada

  • 1 espada — (Del lat. spatha, y este del gr. σπάθη). 1. f. Arma blanca, larga, recta, aguda y cortante, con guarnición y empuñadura. 2. Torero que hace profesión de matar los toros con espada. U. m. c. m.) 3. Persona diestra en su manejo. Buena, excelente… …

    Diccionario de la lengua española

  • 2 Espada — (Bleach) Cet article présente des personnages du manga et anime Bleach. L article général est « Personnages de Bleach ». L Espada est constituée des dix Arrancars les plus puissants, et existait bien avant qu Aizen ne trouve le Hōgyoku …

    Wikipédia en Français

  • 3 espada — sustantivo femenino 1. Arma blanca de hoja recta, larga y cortante, con guarnición y empuñadura: ceñir la espada, blandir la espada, esgrimir la espada, envainar la espada, desenvainar la espada, echar mano a la espada. Lo ha herido con la punta… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 espada — s. f. 1. Arma branca cortante e perfurante, formada de uma lâmina comprida e estreita com punho e guardas. 2. Profissão das armas. 3. Poder ou força militar. 4. Variedade de peixe. • s. m. 5. Esgrimista; matador de touros. 6. Automóvel de alta… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 5 espada — [ ɛspada ] n. f. • 1840; mot esp. « épée » ♦ Taurom. Torero chargé de la mise à mort. ⇒ matador. espada [ɛspada] n. f. ÉTYM. 1840; mot esp. « épée ». ❖ ♦ Taurom. Torero chargé de la mise à mort du taureau. || Les espada …

    Encyclopédie Universelle

  • 6 espada — Con los sentidos de ‘matador de toros’ y ‘persona diestra en el manejo de la espada’, es hoy común en cuanto al género (el/la espada; → género2, 1a y 3b): «Imitaba el ejemplo del toro, cuando herido de muerte por el espada busca la querencia»… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 7 espada — /e spaða/, it. /e spada/ s.m., sp. [da espada s.f. spada e quindi, con uso estens., torero armato di spada ], in ital. invar. [chi uccide il toro durante una corrida] ▶◀ matador. ⇑ toreador, torero …

    Enciclopedia Italiana

  • 8 espada — espáda ž DEFINICIJA 1. mač [potegnuti espadu; zamahnuti espadom] 2. mačem naoružani borac s bikovima ETIMOLOGIJA šp. espada …

    Hrvatski jezični portal

  • 9 Espada — Espada, Cap der Ostküste auf S. Domingo …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 10 Espāda — (span.), Degen; auch der mit Degen oder Schwert Bewaffnete, z. B. beim Stiergefecht. Espadilla (spr. dillja), kleiner Degen, Spadille; Espadon (franz. und span.), großer Degen, zweischneidiges Schlachtschwert mit gerader Klinge im 16. Jahrh., das …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 11 Espada — Espāda (span.), Degen; dann der mit dem Degen oder Schwert Bewaffnete (beim Stiergefecht) …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 12 Espada — er navnet på den korte dolk, som matadoren giver tyren dødsstødet med i spansk tyrefægtning …

    Danske encyklopædi

  • 13 Espada — Para otros usos de este término, véase Espada (desambiguación). Espada de la Edad del Bronce, aproximadamente 800 a. C …

    Wikipedia Español

  • 14 Espada — (Del lat. spatha, < gr. spathe.) ► sustantivo femenino 1 Arma blanca de hoja larga, recta, aguda y cortante, provista de guarnición y empuñadura: ■ el caballero del cuadro lleva la espada en el cinto. SINÓNIMO acero ► sustantivo masculino… …

    Enciclopedia Universal

  • 15 espada — s f 1 Arma blanca con empuñadura y de hoja larga, recta, aguda y cortante: portar espada, sacar la espada, El oficial levantó la espada 2 Arma que se emplea en el deporte de la esgrima; consta de una hoja de acero sin bordes cortantes y tiene un… …

    Español en México

  • 16 espada — {{#}}{{LM E16113}}{{〓}} {{SynE16534}} {{[}}espada{{]}} ‹es·pa·da› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En tauromaquia,{{♀}} torero o matador. {{<}}2{{>}} → {{↑}}espadachín{{↓}}. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}3{{>}} Arma blanca larga y delgada, recta y… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 17 espada — s. llave falsa, ganzúa. ❙ «Ya está la espada hincada [...] Ahora a girar... sí, ya viene [...] ¡clic!» Eleuterio Sánchez, Camina o revienta. ❙ «Espada. Ganzúa/llave falsa/llave en general.» JGR. ❙ «Espada. Llave.» Ra. 2. estar entre la espada y… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 18 Espada — Überschrift Dieser Artikel beschreibt den Degen der Matadore. Für das gleichnamige Auto von Lamborghini siehe Lamborghini Espada. Für das gleichnamige Fischgericht auf der Insel Madeira siehe Haarschwänze. Als Espada [esˈpaða] (span. „Degen“, im… …

    Deutsch Wikipedia

  • 19 Espada — Recorded in many spellings including Espada, Espadero (Spanish), Espasa (Catalan) Espee, (France) Spada (Italian), and the Rumanian and later Russian, Spatarul. This is an occupational surname for a professional soldier or more specifically a… …

    Surnames reference

  • 20 Espada — Sp Espadà Ap Espada L kyš. ŠR Kolumbijoje …

    Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė