contraer

  • 1 contraer — (Del lat. contrahĕre). 1. tr. Estrechar, juntar algo con otra cosa. 2. Celebrar el contrato matrimonial. Contraer matrimonio. [m6]Contraer nupcias. 3. Aplicar a un caso o a una proposición particular proposiciones o máximas generales. 4. Adquirir …

    Diccionario de la lengua española

  • 2 contraer — Se conjuga como: traer Infinitivo: Gerundio: Participio: contraer contrayendo Tiene doble p. p.: uno reg., contraído, y otro irreg., contracto.     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 3 contraer — contraer(se) ‘Celebrar [el contrato de matrimonio]’, ‘pasar a tener [una deuda, una enfermedad, un hábito, un compromiso, etc.]’, ‘reducir(se) en tamaño’ y ‘limitar(se) o reducir(se) a una sola cosa’. Verbo irregular: se conjuga como traer (→… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 4 contraer — verbo transitivo 1. Hacer (una cosa) más pequeña [otra cosa]: Las bajas temperaturas contraen los raíles del tren pudiendo llegar a producir descarrilamientos. 2. Llegar a tener (una persona …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 5 contraer — (Del lat. contrahere < cum, con + trahere, traer.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer más pequeña una cosa: ■ algunos metales se contraen con el frío; contrajo el músculo. SE CONJUGA COMO traer SINÓNIMO disminuir encoger 2 Reducir una… …

    Enciclopedia Universal

  • 6 contraer — v tr (Se conjuga como traer; 7b) 1 Hacer algo más pequeño, corto o estrecho, encogerlo: contraer un músculo, contraer los labios, contraerse un metal con el frío 2 Empezar a tener alguien algo que lo responsabiliza: contraer deudas, contraer… …

    Español en México

  • 7 contraer — {{#}}{{LM C10231}}{{〓}} {{ConjC10231}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10474}} {{[}}contraer{{]}} ‹con·tra·er› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Estrechar o reducir a menor tamaño: • El corazón se contrae y se dilata.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 8 contraer — (l. contrahere) 1) tr. Estrechar, reducir a menor volumen o extensión contraer un músculo, el hierro; prnl. encogerse: el hierro se contrae. 2) GRAM. Reducir (dos o más vocales) a un diptongo o a una vocal larga. 3) fig. Reducir (el discurso o… …

    Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • 9 contraer — (v) (Intermedio) reducir el tamaño de algo Ejemplos: El corazón se contrae para impulsar la sangre. El agua caliente contrajo mi jersey de lana. Sinónimos: encoger …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 10 contraer(se) — Sinónimos: ■ adquirir, contagiarse, enfermar ■ acortar, achicar, empequeñecer, encoger, estrechar, reducir Antónimos: ■ agrandar, estirar, dilatar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 11 contraer — transitivo 1 adquirir. Se refiere a costumbres, vicios, obligaciones y enfermedades. pronominal 2) reducirse, ceñirse. 3) encogerse, estrecharse, acalambrarse (América), sincopar. ≠ estirarse, alargarse. Acalambrarse se aplica a los músculos y… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 12 contraer — tr. Reducir, estrechar, juntar una cosa con otra. Adquirir enfermedad, vicio, costumbre. fig. Reducir a menor tamaño. prnl. Encogerse un músculo, nervio, etc …

    Diccionario Castellano

  • 13 contraer matrimonio — ► locución Casarse dos personas de forma legal: ■ contrajeron matrimonio en el juzgado …

    Enciclopedia Universal

  • 14 contraer parentesco — ► locución Emparentar o ligarse a otra persona por afinidad o de forma legal …

    Enciclopedia Universal

  • 15 pringarse — contraer enfermedad venérea; infectarse con enfermedad venérea; cf. chingarse, quedar pringado, pringado, pringar; ¿y qué tengo doctor? Usted mi amigo, en lenguaje vulgar, se pringó , me pringué con una mina en Pichilemu este verano , oiga, mi… …

    Diccionario de chileno actual

  • 16 quedar pringado — contraer enfermedad venérea; haber contraído enfermedad venérea en relación casual o ilícita; cf. pringarse, pringado; qué lata más grande cuando uno queda pringado ¿no? , y ¿qué tengo, doctor? Usted quedó pringado, pues mi amigo; eso es lo que… …

    Diccionario de chileno actual

  • 17 contraerse — contraer(se) ‘Celebrar [el contrato de matrimonio]’, ‘pasar a tener [una deuda, una enfermedad, un hábito, un compromiso, etc.]’, ‘reducir(se) en tamaño’ y ‘limitar(se) o reducir(se) a una sola cosa’. Verbo irregular: se conjuga como traer (→… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 18 empalomarse —   contraer y expander el pecho, principalmente el toro cuando brama …

    Diccionario de Guanacastequismos

  • 19 Impedimento matrimonial — Se llama impedimento matrimonial a los hechos o situaciones que importan un obstáculo para la celebración del matrimonio. Esta teoria se originó y desarrolló en el Derecho canónico. Se partió del principio de que toda persona tiene el derecho… …

    Wikipedia Español

  • 20 Matrimonio (Derecho romano) — Celebración de la Iusta nuptiae, institución base de la familia romana. En Derecho romano, el matrimonio o iustae nuptiae es el celebrado …

    Wikipedia Español