cicatrice

  • 1 cicatrice — [ sikatris ] n. f. • XIVe; lat. cicatrix, icis 1 ♦ Marque laissée par une plaie après la guérison (⇒ stigmate); tissu fibreux qui remplace une perte de substance ou une lésion inflammatoire. La cicatrice d une opération chirurgicale. ⇒ couture.… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 cicatrice — CICATRÍCE, cicatrice, s.f. Urmă (formată din ţesut conjunctiv) lăsată de o rană, de o tăietură etc. după vindecare. – Din lat. cicatrix, icis, fr. cicatrice. Trimis de viorelgrosu, 04.01.2005. Sursa: DEX 98  CICATRÍCE s. (med.) semn, urmă, (rar) …

    Dicționar Român

  • 3 cicatrice — CICATRICE. subs. f. Marque des plaies et des ulcères, qui reste après la guérison. (C est une nouvelle peau plus dure, plus blanche, plus irrégulière, moins sensible et moins poreuse que la première.) Grande cicatrice. Glorieuse, honorable… …

    Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • 4 cicatrice — CICATRICE. s. f. Marque qui demeure aprés que la playe est guerie. Grande cicatrice. glorieuse, honorable cicatrice. il a tout le corps couvert de cicatrices. On dit fig. Quand on a receu quelque grande injure, la cicatrice en demeure long temps …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 5 Cicatrice — Cic a*trice, n. [F., fr. L. cicatrix.] A cicatrix. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 6 cicatrice — s.f. [dal lat. cicatrix icis ]. 1. (med.) a. [tessuto di guarigione su ferite e lesioni di tessuti sia animali sia vegetali]. b. [segno che rimane sulla pelle nel luogo di una ferita rimarginata: una c. gli tagliava il sopracciglio ] ▶◀ ‖ ferita …

    Enciclopedia Italiana

  • 7 Cicatrice — Une cicatrice est la partie visible d une lésion du derme après que le tissu s est réparé, suite à une incision effectuée au cours d une opération ou suite à une blessure. La cicatrisation fait partie intégrante du processus de guérison. À part… …

    Wikipédia en Français

  • 8 cicatrice — (si ka tri s ) s. f. 1°   Marque ou trace qui reste des plaies ou blessures après leur guérison. Une large cicatrice. Une cicatrice difforme. •   Et de ce front guerrier les nobles cicatrices Ne peuvent se couvrir que du bandeau des rois, VOLT.… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 9 CICATRICE — s. f. Marque des blessures, des plaies, qui reste après la guérison ; peau, tissu de nouvelle formation qui réunit ou recouvre les parties divisées ou ulcérées. La cicatrice d une plaie, d une blessure. Grande cicatrice. Glorieuse, honorable… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 10 cicatrice — ci·ca·trì·ce s.f. 1. AD segno visibile sulla pelle che si crea in seguito alla rimarginazione di una ferita: avere un evidente cicatrice in faccia, mi è rimasta la cicatrice del taglio | TS med. tessuto fibroso che sostituisce i tessuti normali… …

    Dizionario italiano

  • 11 cicatrice — I. Cicatrice, Cicatrix, Stigma. Petite cicatrice, Cicatricula. II. Retirer et reserrer les cicatrices, Cicatrices contrahere. Plein de cicatrices, Cicatricosus, Stigmosus …

    Thresor de la langue françoyse

  • 12 cicatríce — s. f. (sil. tri ), art. cicatrícea, g. d. art. cicatrícei; pl. cicatríce …

    Romanian orthography

  • 13 cicatrice — nf. mârka <marque> (Albanais.1) ; sikatrissa (001). E. : Balafre, Bouton. A1) marqué d une cicatrice : moutèlâ, âye, é <tacheté (sur le front)> adj. (Saxel) …

    Dictionnaire Français-Savoyard

  • 14 cicatrice — n. (also cicatrix) (pl. cicatrices) 1 any mark left by a healed wound; a scar. 2 Bot. a a mark on a stem etc. left when a leaf or other part becomes detached. b a scar on the bark of a tree. Derivatives: cicatricial adj. Etymology: ME f. OF… …

    Useful english dictionary

  • 15 CICATRICE — n. f. Marque des blessures, des plaies, qui reste après la guérison. Il a le corps couvert de cicatrices. Il se dit figurément de Tout ce qui a blessé profondément notre âme. Les atteintes de la calomnie laissent trop souvent des cicatrices …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 16 cicatrice — noun a scar …

    Wiktionary

  • 17 Cicatrice — Ar efter sår …

    Danske encyklopædi

  • 18 cicatrice — {{hw}}{{cicatrice}}{{/hw}}s. f. 1 (med.) Tessuto che si forma nel processo di riparazione di una ferita e sostituisce quello danneggiato o asportato. 2 Segno che rimane sulla pelle in seguito a una ferita. 3 (fig.) Traccia di un esperienza… …

    Enciclopedia di italiano

  • 19 cicatrice — pl.f. cicatrici …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 20 cicatrice — cic·a·trice || sɪkÉ™trɪs n. scar (Medicine, Botany) …

    English contemporary dictionary