Pianoforte

  • 1 pianoforte — PIANOFÓRTE, pianoforte, s.n. (Rar) Pian (1). – Din it. pianoforte. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PIANOFÓRTE s. v. pian. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  pianofórte s. n. (sil. pia ), pl. pianofórte …

    Dicționar Român

  • 2 pianoforte — ● pianoforte nom masculin invariable (italien pianoforte, de piano, doucement, et forte, fort) Ancien nom du piano …

    Encyclopédie Universelle

  • 3 pianoforte — (Del it. pianoforte). m. piano …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 Pianoforte — (ital.), s. Klavier …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 5 Pianoforte — (ital.), Fortepiano, Klavier, Flügel, das verbreitetste Tastensaiteninstrument, dessen Saiten durch Hämmer in Schwingung gesetzt werden. Dieselben werden durch Hebel, deren vordere Enden die Tasten sind, gegen die Saiten geschnellt und fallen… …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 6 Pianoforte — Pianoforte, auch Fortepiano genannt, verdankt seine Erfindung und Vervollkommnung Chr. Gottl. Schröder 1717, und Silbermann 1726. Wir unterscheiden jetzt das P. in Tafel und in Flügelform. Jede andere Form ist nicht zu empfehlen. Das P. in… …

    Damen Conversations Lexikon

  • 7 Pianoforte — od. Fortepiano, ein in seiner Mechanik vervollkommnetes Clavier (s.d.), von Chr. Gottlieb Schröter 1717 erfunden, mit einem Umfange von 6,61/2–7 Octaven. Es unterscheidet sich von dem ältern Clavier namentlich dadurch, daß die Claves nicht… …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 8 pianoforte — /pjano fɔrte/ s.m. [comp. di piano1 e forte1]. (mus.) [strumento musicale, nato tra il 1698 e il 1700, le cui corde vengono fatte vibrare da martelletti azionati premendo con le dita sopra una tastiera di 85 88 tasti] ▶◀ piano …

    Enciclopedia Italiana

  • 9 pianoforte — (n.) 1767, from Italian, from piano e forte soft and loud, in full, gravicembalo col piano e forte harpsichord with soft and loud (c.1710), so called by inventor B. Cristofori (1655 1731) of Padua because the ability via dampers to vary the tone… …

    Etymology dictionary

  • 10 Pianoforte —    Drame de Francesca Comencini, avec Giulia Boschi, François Siener, Giovanella Grifeo, Marie Christine Barrault.   Pays: Italie   Date de sortie: 1984   Technique: couleurs   Durée: 1 h 42    Résumé    Pour sauver leur amour, un couple de… …

    Dictionnaire mondial des Films

  • 11 pianoforte — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Piano …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 12 pianoforte — [pē an′ō fôrt΄, pē an΄ō fôr′tā] n. [It < piano e forte, lit., soft and loud: term used ( c. 1710) by its inventor, B. Cristofori (1655 1731), of Padua < piano (see PIANO1) + forte, loud, strong (< L fortis: see FORT1) from its gradation… …

    English World dictionary

  • 13 Pianoforte — Dieser Artikel behandelt das Pianoforte, siehe auch Clavier; zu der Spielanweisung piano siehe Dynamik (Musik). Klavier engl.: piano, it.: pianoforte Pianino Flügel …

    Deutsch Wikipedia

  • 14 pianoforte — (Del ital. pianoforte.) ► sustantivo masculino MÚSICA Piano, instrumento musical. * * * pianoforte (del it. «pianoforte») m. Piano. * * * pianoforte. (Del it. pianoforte). m. piano …

    Enciclopedia Universal

  • 15 pianoforte — pia·no·fòr·te s.m. 1. AU strumento musicale a corde metalliche contenute in una cassa armonica di legno e percosse da martelletti azionati da una tastiera, munito di una pedaliera che regola la risonanza (accorc. 3piano) 2. TS mar. nel linguaggio …

    Dizionario italiano

  • 16 Pianoforte — Klavier; Piano; Klimperkasten (umgangssprachlich) * * * Pi|a|no|fọr|te 〈n. 15; urspr. Bez. für〉 Klavier [<ital. piano „leise“ + forte „stark“; das Hammerklavier lässt sich im Unterschied zum Spinett u. Klavichord leise u. laut anschlagen] * * …

    Universal-Lexikon

  • 17 Pianoforte — piano »leise, schwach«: Das musikalische Fachwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. it. piano entlehnt, das auf lat. planus »flach, eben« (vgl. ↑ plan) zurückgeht. – Dazu gehört die Steigerungsform pianissimo »sehr leise« (17. Jh.). – Mit dem… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 18 pianoforte — {{hw}}{{pianoforte}}{{/hw}}s. m. Grande strumento musicale a corde metalliche messe in vibrazione da martelletti azionati da una tastiera | Pianoforte a coda, orizzontale | Pianoforte verticale, con cassa verticale. ETIMOLOGIA: da (clavicembalo… …

    Enciclopedia di italiano

  • 19 pianoforte — UK [pɪˌænəʊˈfɔː(r)tɪ] / US [pɪˌænoʊˈfɔrteɪ] noun [countable] Word forms pianoforte : singular pianoforte plural pianofortes formal a piano …

    English dictionary

  • 20 Pianoforte — Piano Pi*an o, Pianoforte Pi*an o*for te, n. [It. piano soft (fr. L. planus even, smooth; see {Plain}, a.) + It. forte strong, fr. L. fortis (see {Fort}).] (Mus.) A well known musical instrument somewhat resembling the harpsichord, and consisting …

    The Collaborative International Dictionary of English